Adrian Nosal har bodd i Norge i 13 år. Han grunnla fotballklubben Polonia Stavanger, men i en tid med koronaviruspandemien må til og med daglig trening tilrettelegges helt annerledes. – Det er forbudt å slå ballen med hodet eller ta den i hendene – forteller han oss.

Regjeringen i Norge har lempet på restriksjonene knyttet til koronaviruset. Du kan nå gå til frisøren, barnehager og skoler, samt restauranter, er åpne. Trening var også tillatt. – Ingen panikk. Men det er jerndisiplin knyttet til restriksjoner. Jeg synes at Norge for tiden består ansvarstesten med glans – sier Adrian Nosal, gründer og trener i Polonia Stavanger fotballklubb, sier til WP SportoweFakty.

Norge, i motsetning til nabolandet Sverige, kan skilte med mye bedre resultater i kampen mot koronaviruset. I Norge døde 207 mennesker, og i Sverige hele 2.462 (per 30. april).

Bartosz Zimkowski, WP SportoweFakty: Hva er situasjonen din nå?

Adrian Nosal, grunnlegger og trener i Polonia Stavanger fotballklubb: Den norske ligaen er suspendert. Sesongen skulle starte i april, men det er ikke kjent når den faktisk starter. De siste restriksjonene inkluderer forbud mot å spille kamper frem til 15. juni. Jeg håper at etter denne datoen starter alt igjen. Vi har trent i en uke, men disse er svært begrenset. Banen er delt inn i seks soner, hver med maksimalt fem spillere. I tillegg må avstanden mellom spillerne være minst to meter. Derfor er det ikke snakk om treningsspill. Ytterligere restriksjoner inkluderer forbudet mot å slå ballen med hodet eller ta den i hendene. Det viktigste for oss er imidlertid at vi kan møtes igjen og trene sammen.

SE VIDEOEN: Coronavirus. Blir det ikke penger til polsk sport? «Jeg håper at budsjettet til Idrettsdepartementet vil se likt ut»

Hvordan takler Norge pandemien?

Ingen panikk. Men det er jerndisiplin knyttet til restriksjoner. Jeg synes Norge for tiden består ansvarsprøven med glans. Fortsett med det, for vi ønsker alle tilbake til «normalt» liv. Det nytter ikke å snakke om tomme hyller i butikkene.

Nordmenn går som regel til alt rolig. Til tross for all uroen med koronaviruset, holder de hodet kaldt. Barnehager og skoler (1-4 klasse) har vært åpnet siden 20. april. Fra 27. april ble frisører, fysioterapisalonger åpnet og, viktigst for oss, var organisert fotballtrening tillatt. Selvsagt gjelder restriksjoner overalt, som avstand mellom personer, kortere åpningstider og hygiene.

Var det noen bekymringer om at du eller noen i teamet ditt ville miste jobben på grunn av koronakrisen?

I Norge, som i Polen, mistet mange jobben. De fleste arbeidsgivere sendte sine ansatte på tillatelse, dvs. midlertidig permisjon fra jobben på ubestemt tid. Når situasjonen normaliseres, kan arbeidsgiveren gjeninnsette arbeidstakeren. Jeg var veldig bekymret for at landsmennene mine skulle miste jobben. Når vi oversetter dette til realitetene til klubben vår, kan det før eller siden føre til at noen av våre spillere mister jobben sin, kan føre til at de vender tilbake til hjemlandet. Koronaviruset vil rett og slett svekke laget vårt. Gudskjelov har dette ikke skjedd for øyeblikket, selv om to spillere ennå ikke har kommet tilbake til Norge.

Hvor kom ideen om å etablere en polsk klubb i Norge fra?

Jeg har alltid vært interessert i spillet med innsatser. Jeg visste at de såkalte «spillene på ørn». Da tenkte jeg: kanskje det er noen som vil engasjere seg? Som det senere viste seg, var det ganske mange av dem.

Forventet du så stor respons?

Ærlig talt, det gjør jeg ikke. Et innlegg på en av de polske Facebook-gruppene, som skulle være en total flopp, viste seg å være et tull. Etter en dag var det over 30 meldinger fra mine landsmenn på messengeren min.

Var det et problem med et sted hvor du kunne leke og trene?

Stadion der vi spiller tilhører Brodd Stavanger-klubben. Generelt sett tilhører vi også selv denne klubben. Det fulle navnet på klubben vår er Brodd 3 Polonia. Vi er det tredje seniorlaget. Førstelaget spiller i tredje liga, reservene spiller i femte liga, og vi spiller i sjette liga. Jeg tror at vi på dette tidspunktet ikke er annerledes enn reservene til Brodd-klubben. Kanskje blir det en liten plassbytte i fremtiden og vi blir andrelaget.

Du har allerede rykket opp fra den syvende til den sjette ligaen.

Ja, det tilsvarer den polske A-klassen. Nåværende sesong har imidlertid ikke startet ennå. I Norge spiller vi med et litt annet system enn i Polen: vår-høst. Sesongen starter i april og slutter i oktober. Men på grunn av koronaviruset kunne ikke spillene startes.

Bare polakker spiller her?

Vi er fortsatt et «typisk polsk» band. Dette skyldes ikke vår motvilje mot andre nasjoner. Nordmannen ønsker å spille sammen med andre nordmenn i det norske laget. Andre nasjoner er også mer villige til å være med på norske lag. Jeg er overbevist om at det kun handler om språkbarrieren og ikke noen motvilje mot oss. Vi er selvfølgelig åpne for alle.

Det er vel en hobby heller enn en jobb?

Selvfølgelig tjener du ikke penger på dette spillenivået. Hver av oss kom hit hovedsakelig for å jobbe, og fotball er bare et tillegg til livene våre i utlandet. Noen har fleksibel arbeidstid og deltar på hver treningsøkt, mens andre ikke har denne muligheten. Du drar i en lastebil med transport og du vet aldri om du kommer deg til trening. Det viktigste i alt dette er gjensidig respekt. Kommer du ikke på trening? Ok, bare gi meg beskjed. En kort tekstmelding gjør virkelig jobben enklere for treneren som vet hvor mange mennesker han kan forvente i dag.

Kan du regne med støtte fra polske sponsorer i Norge?

Når det gjelder økonomiske forhold, på dette nivået av konkurransen snakker vi ikke om store beløp. Vanligvis betaler hver spiller en årlig avgift, som Brodd-klubben tildeler blant annet: for kampkostnader (dommerhonorar i kampen vi er vertskap i), spillerforsikring og tilgang til baner. De resterende kostnadene etterlater oss med treningsutstyr og kampdrakter. Her kom polske selskaper til stor hjelp og støttet oss økonomisk så mye de kunne. I Stavanger er vi alle ett stort polsk fellesskap, ikke bare i navn.

Fra din Facebook-profil kan vi lære at du også hjelper.

Utenom det vi kan best, som er å spille fotball, prøver vi å hjelpe. Vi arrangerte en veldedighetsfestival og en sjuercup. Under festivalen samlet vi inn penger til et barnehjem i Częstochowa. Under den andre kampanjen ble det arrangert en innsamling til et av hundesentrene. Vi vil absolutt ikke stoppe der. Vi vil gjerne fortsette å hjelpe, så la all denne koronavirusgalskapen ta slutt så snart som mulig.

se også: Endringer i Tyskland. «Om fem uker vil folk være lykkelige»

se også: PKO Ekstraklasa. Grzegorz Kita: Ekstraklasa går amok og hysteri. Noe har blitt fryktelig depravert i fotball
Meld deg på vårt spesielle nyhetsbrev om koronavirus