Torsdag 7. september starter Bytom kultursenter en tredagers serie med arrangementer forberedt med ømhet og følsomhet. Som en del av prosjektet Good Me Here. Days of Sensitive Culture vil inneholde workshops, møte med forfattere, filmvisninger, teaterforestilling og konsert.
Bytom kultursenter har utarbeidet et innholdsrikt og mangfoldig program som henvender seg til alle – også til mødre som nylig har født barn og gjerne vil slappe av i fred og i selskap på kino. BECEK vil gi mødre en dempet lyd, dempet lys, et stellebord og en barnevognheis.
Drømmer og en berg-og-dal-bane
På sin side vil utviklingsverksteder, som «Drømmer går ikke i oppfyllelse, drømmer går i oppfyllelse» (torsdag kl. 17.00) eller «Berg- og dalbane og framover» (fredag kl. 17.00) en utmerket kilde til teoretisk og praktisk kunnskap i med tanke på følelsesmessige problemer og mangel på selvtillit. Workshops vil bli holdt i små grupper, og programmet er skreddersydd for spesifikke behov og alder.
For barn
Som en del av prosjektet arrangeres det også workshops for barn. På lørdag inviterer arrangørene til «Kids Sensoraki» (under leken vil barna slippe løs fantasien, kreativiteten og motet til å skape) og «Gliniaki Potworaki» (lage leiremonstre).
Et møte med den bestselgende forfatteren
Torsdag 7. september klokken 17.30 i Becek blir det et møte med Anna Goc, journalist og redaktør av «Tygodnik Powszechny» og forfatteren av den berømte reportasjen «Głusza», der hun gir stemme til døve. . For sin bok «Głuszę» utgitt i 2022 av Dowody forlag, mottok forfatteren Ryszard Kapuściński 2023. Boken ble også nominert til Empik’s Discoveries 2022 i kategorien Litteratur og var finalist i «Newsweek» Teresa Torańska i kategorien av beste bok utgitt i 2022. Møtet skal tolkes til tegnspråk.
Han ble inspirert av Metallica
Lørdag 8. september kl Kl. 18:30 avsluttes prosjektet med en konsert av multiinstrumentalisten og komponisten Włodzimierz Svat. Den ukrainskfødte musikeren er vinner av mange internasjonale konkurranser for komposisjon og vokal. Under forestillinger kan han sees med en gitar, men også med en balalaika (ukrainsk musikkinstrument). Som han selv understreker, hører han på musikk i ulike sjangre, og Metallica hadde stor innflytelse på hans musikalske valg.
JEG ER BRA HER. SENSITIVE KULTURDAGER 07.09-09.09.2023
07.09 (Torsdag)
tid. 16.30 Visning av dokumentaren «The World After Work» – Sverige, Norge, Italia, 2023; dir.: Erik Gandini; 81 minutter I Kuwait har alle rett til å jobbe, så noen steder er det 20 personer i en stilling. I Sør-Korea jobber folk 12-14 timer i døgnet. I USA avstår arbeidere mer enn 500 millioner timer ferie hvert år i frykt for å miste jobben. I mellomtiden er roboter klare til å ta over de fleste oppgavene som utføres av mennesker. Det er den perfekte situasjonen for den svenske dokumentarmesteren Erik Gandini, som reiser verden rundt og grundig utforsker hva ordet «arbeid» betyr i dag. Merk: Muligheten til å se en film med Audiomovie-systemet som tillater lydbeskrivelse for eldre eller dyslektikere som har problemer med å lese undertekster på kino. Billetter: PLN 15.
tid. 17.00 Workshops Drømmer går ikke i oppfyllelse, drømmer går i oppfyllelse
En drøm er vårt ønske, en idé om noe vi ønsker å oppnå, gjøre, realisere, få, oppleve eller ha. Imidlertid virker drømmer noen ganger for flyktige, litt uvirkelige. Under workshopen skal vi jobbe med å gjøre drømmene våre til mål. Programleder: Hanna Czempiel. Billetter: PLN 25.
tid. 17.30 Forfattermøte: Anna Goc Møte rundt reporterens bok «Głusza» (Dowody forlag), som forfatteren mottok Ryszard Kapuściński 2023 for. Boken ble også nominert til «Discover Empik 2022» i kategorien Litteratur. «Głusza» var også i finalen i «Newsweek» dem. Teresa Torańska, i kategorien «Beste bok utgitt i 2022». Anna Goc – reporter, samarbeidet med Krakow-redaksjonen til «Gazeta Wyborcza», for tiden redaktør for «Tygodnik Powszechny». Vinner av den 6. utgaven av stipendkonkurransen. Ryszard Kapuściński, Grand Prix av Małopolska Journalists» Award og Krakow UNESCO City of Literature Award. Tre ganger nominert til Grand Press Award i kategorien Press Reportage. I 2022 ble hun tildelt av Amnesty International Polen for sine rapporter om rettighetene til g/døve. Møte oversatt til PJM. Programleder: Adrian Chorębała. Billetter: PLN 5.
08.09 (fredag)
tid. 09.00 og 13.00 Mamma i BCKino – «Min forbrytelse» – krimkomedie, Frankrike, 2023; regi: François Ozon. Komedien er løst inspirert av skuespillene til Georges Berr og Louis Verneuil. Under dekke av en historie flyttet til 1930-tallet, forteller regissøren en historie som berører ekstremt viktige og aktuelle temaer: kvinners rolle og søstersolidaritet, En film for småbarnsmødre (lyden er dempet, lysene dempes , vi har stellebord og heis som kan passe en barnevogn) ). Billetter: PLN 15 (kun mamma betaler).
tid. 17.00 Berg-og-dal-baneverksteder og frem! Klasser om å trekke ut over gjennomsnittlig styrke fra deg selv. Vi snakker om å bygge bevissthet om hvor mye byrå vi har, selv om vi veldig ofte ikke har noen formening om det. Vi finner det vanskelig å akseptere det faktum at hver enkelt av oss er unik. programleder: Natalia Staniak – trener. Billetter: PLN 10 per time 17.00 visning av dokumentarfilmen «The World After Work» – Sverige, Norge, Italia, 2023; dir.: Erik Gandini; 81 minutter Mulighet for å se en film med Audiomovie-systemet som muliggjør lydbeskrivelse. Billetter: PLN 15.
tid. 19.00 sensorisk forestilling av Damier Theatre «Cafe en Damier» Det er et actionfylt spill som tar oss til en fransk kafé fylt med livlig musikk, med varm kaffe, te, forfriskende limonade og lukten av røkelse som svever i luften. Er du klar til å møte dine egne følelser og følelser? Hver lyd, lukt, blikk og gest blir en del av historien, og grensene mellom skuespilleren og seeren fordufter som sigarettrøyk. Forestillingen ble oversatt til PJM. Billetter: 30 PLN, 35 PLN.
09.09 (lørdag)
tid. 11.00 Sensory Friendly Session «BASIA» animert, Polen, 2017; regi: Marcin Wasilewski, Łukasz Kacprowicz; 50 minutter; alder 4+ Dedikert til seere med sensorisk overfølsomhet, inkludert personer på autismespekteret. Forholdene i kinorommet vil være tilpasset behov og krav til personer som er følsomme for stimuli (lys vil dempes, lyd dempes). Billetter: PLN 10.
tid. 12.30 workshops «Kids Sensoraki» Vi tilbyr workshops for små oppdagere, takket være dem vil de kunne bli bedre kjent med verden rundt seg. Mens de har det gøy, vil de slippe løs fantasien, kreativiteten og motet til å skape. Barn vil oppleve «førstehånds» ulike strukturer som lar dem føle kraften til sansene i en avslappet, gledelig atmosfære. Alder: 0-4 år. Billett: PLN 25. Leksjonstid opptil 60 minutter.
tid. 12.30 workshop «Leirmonstre» – lage leirmonstre Arbeid med leire er en ideell måte å utvikle manuelle og sensoriske ferdigheter. Under workshopene vil vi bruke selvherdende leire, som ikke krever brenning. Resultatet av arbeidet vil være skapninger-monstre, som barn vil gi form og utseende på egen hånd. Etter at workshopene er over, vil skapningene vandre hjem med barna. Alder: 5-10 år. Billetter: PLN 25. Klassetid opptil 90 minutter.
tid. 14.00 workshops «Seniors Gladiators» – møte med en fysioterapeut. Deltakerne i timene vil lære de teoretiske og praktiske teknikkene for egenterapi for å forbedre velvære, kondisjon og helsebeskyttelse. Programleder: Kamil Zalewski. Billetter: PLN 25.
tid. 15.30 visning av dokumentaren «The World After Work» Sverige, Norge, Italia, 2023; regi: Erik Gandini;81 min. Mulighet for å se en film med Audiomovie-systemet som muliggjør lydbeskrivelse. Billetter: PLN 15
tid. 17.00 Sansevennlig økt – Førpremierevisning: «Georgie is fine» Storbritannia, 2023, regi. Charlotte Regan; 84 minutter Filmen er dedikert til seere med sensorisk overfølsomhet, inkludert personer på autismespekteret. Selv om Georgie bare er 12 år gammel, kan hun takle alle forhold. Han lever av å stjele sykler med sin nærmeste venn, Ali. Bor i forstedene til London kan han ikke stole helt på noen. Når faren hennes plutselig dukker opp i livet hennes, tar ikke Georgie ham imot med åpne armer. De begynner sakte å venne seg til hverandres tilstedeværelse og kommer nærmere, som humoristisk spilles av skuespillerduoen Lola Campbell og Harris Dickinson. Billetter: PLN 15.
tid. 18.30 konsert: SVAT
Svat, eller Włodzimierz Svat, er en multiinstrumentalist og komponist fra Ukraina. Han skriver tekstene selv og komponerer musikken til dem. Vinner av mange internasjonale konkurranser – komposisjon og vokal. Engasjert i soloprosjekter, men holder også konserter med et symfoniorkester. Under forestillinger kan han sees med en gitar, men også med en balalaika (ukrainsk musikkinstrument). Musikken hans er like mangfoldig som hans musikalske inspirasjoner. Som han selv understreker, hører han på musikk i ulike sjangre, og Metallica hadde stor innflytelse på hans musikalske valg. Han synger på polsk, engelsk og ukrainsk.
Detaljert informasjon om arrangementer ved Bytom kultursenter finner du på vår nettside: becek.pl/program. Inngangsbilletter fås direkte i billettluken eller på nettsiden.
Kommunekontoret i Bytom
Sosiale medier-narkoman. Frilanstenker. Hipstervennlig alkoholfan. Popkulturnerd