Etter å ha avstått på mandag, sang det iranske landslaget landets hymne på fredag ​​før deres opprørte seier over Wales. Torsdag ble en historisk og engasjert spiller siden Mahsa Aminis død arrestert av regimet.

Hver detalj er viktig. De iranske spillerne som ble valgt ut til VM i Qatar sang landets hymne denne gangen før kampen mot Wales, som de vant 2-0 etter skadetid. Iranske overskrifter var stille mandag., ved seremonien før kampen mot England. På bildene er det vanskelig å måle spontaniteten eller entusiasmen til spillerne.

Gestene til iranerne under denne konkurransen blir spesielt gransket mens en god tusen kilometer unna, et folkelig opprør ryster den islamske republikken. I løpet av forrige uke forklarte midtbanespiller Alireza Jahanbakhsh at spillerne ville bestemme «samlet sett» om han skal synge nasjonalsangen som et tegn på støtte til ofrene for de hardt undertrykte demonstrasjonene i landet hans.

Sportslig sett lar denne seieren, den 3. av 7 deltakelser i verdenscupen, iranerne håpe, for første gang, å komme seg ut av en første runde. Deres kvalifisering til 16-delsfinalen vil bli spilt mot USA (hallo-symbol), under den siste kampen i gruppespillet, 29. november.

Så hvorfor denne investeringen? Er forklaringen å finne i arrestasjonen denne torsdagen av en tidligere internasjonal fotballspiller? Sistnevnte har sterkt støttet demonstrasjonene som har rystet den islamske republikken siden september, og anklaget den for «propaganda» mot staten, meldte det iranske nyhetsbyrået Fars. Voria Ghafouri, 35, 28 ganger valgt for Iran frem til 2019, er en av de høyest profilerte figurene som ble arrestert i nedslaget mot protestbevegelsen som har brøt ut siden død 16. september av en ung iransk kurdisk mann, Mahsa Amini. anklaget for å ha «Han fornærmet og flekkete omdømmet til utvalget (Team Melli) og for å ha laget propaganda» mot staten ble spilleren, også en kurder, arrestert etter en treningsøkt for hans «Foolad» (stål, på persisk) lag fra Khuzestan, etter avgjørelse fra rettsmyndigheten, ifølge Fars.

Arrestert etter trening

Hengaw, en Norge-basert ikke-statlig organisasjon som går inn for kurdiske rettigheter, bekreftet arrestasjonen hans og la ut et bilde av ham i tradisjonelle kurdiske klær, også lagt ut på Twitter av en annen tidligere iransk internasjonal, Ali Karimi. «For den ærede Voria»kommenterte Ali Karimi, som igjen støtter demonstrantene.

Den Norge-baserte NGO Iran Human Rights (IHR) anslår at 416 mennesker er drept i angrepet på bevegelsen, mens 15.000 er arrestert, ifølge FNs spesialrapportør for Iran. NGOer har også reist bekymring for situasjonen i landets vestlige kurdiske regioner, med menneskerettighetsgrupper som hevder at dusinvis av mennesker har blitt drept der bare den siste uken.

Mandag forklarte den portugisiske treneren for Iran, Carlos Queiroz, at spillerne hans, feid 6-2 av England, var preget av den politiske situasjonen i landet deres og ba om at de ble forlatt. «spille fotball».

Oppdatert kl 13:15 med iranernes seier