Onsdag 16. november ble det 44. møtet i komiteen for utdanning, kultur, sport, rekreasjon og sosial velferd holdt i spaltesalen til Racibórz sorenskriver. Rådmenn, som er dens medlemmer, fokuserte på de viktigste vedtakene knyttet til innholdet i utvalget.

Det første punktet på møtet var spørsmålet om Racibórz-biblioteket og dets filialer. Rådmennene behandlet virksomheten til institusjonen i 2022 og dens behov for kommende periode. Saken ble presentert av Małgorzata Szczygielska (bildet), direktør for det kommunale anlegget i Kasprowicz.

– Racibórz-biblioteket har eksistert siden 1948. Jeg snakker om dette fordi vi neste år skal feire 75-årsjubileum, og derfor vil jeg be deg om hjelp, begynte M. Szczygielska.

I neste del av presentasjonen presenterte styrmannen på bybiblioteket organiseringen av anlegget, programvaren som brukes, driftsreglene og utvalgte arrangementer som ble arrangert i år fra januar til oktober.

I år startet vi Bibliotekarenes lidenskaper. Så langt har det vært avholdt to slike møter, om Norge og dukkeskifte. Gawra Gallery blomstrer også, hvor du kan se ulike utstillinger gjennom året. Det er også ulike klubber i våre avdelinger, som Småbarnsklubben og Bibliotekets Venneklubb. Det er også diskusjonsklubber for unge og voksne – fortsatte direktøren for MiPBP i Racibórz.

Małgorzata Szczygielska nevnte også at det kommunale anlegget også organiserer mange workshops. – Nylig ble det holdt workshops om å lage en skog i krukker, tik-tok-verksteder og makramé-verksteder – sa hun.

Bybiblioteket er også kjent for å arrangere mange konkurranser. – Vi arrangerer konkurranser blant annet innen trafikksikkerhet sammen med KPP i Racibórz. Det arrangeres også kunst- og hobbitkunnskapskonkurranser, sa direktøren for anlegget fra Kasprowicz.

Under presentasjonen listet M. Szczygielska også opp prosjektene organisert av det kommunale og distrikts offentlige biblioteket i Racibórz. – Vi har allerede gjennomført prosjekter som Library without Barriers, Library connects us, som en del av det har funnet sted mange interessante møter med ulike forfattere – sa hun.

Etter presentasjonen var det tid for diskusjon. Rådmann Ludmiła Nowacka var den første som rapporterte. – Jeg tror vi alle er imponert over den brede aktiviteten, men jeg skal spørre om noen nyanser. Biblioteket er finansiert av fylket og byen, men jeg vil gjerne vite hva proporsjonene er? Hvordan var lesing under pandemien? hun spurte.

– Tilskuddet til rådhuset for i år er PLN 2 246 000, og tilskuddet til starostiet er PLN 126 000. Det er mye for fylket. Dette har vært proporsjonene i årevis, svarte M. Szczygielska. – Jeg lar det stå uten kommentarer, men media tar det til etterretning. Det kan endre seg, sa hun. L. Nowacka.

– Jeg har dessverre ikke slik slagkraft, men jeg skal innrømme at når jeg går på staroste for å be om noen midler, får jeg vanligvis støtte. Når det gjelder pandemien, har lesingen gått ned, som i alle biblioteker. Dette skyldtes at bøkene måtte i karantene, først en måned, så ti dager og til slutt tre dager. Men siden den ikke hadde noen vitenskapelig støtte, fikk vi lov til å droppe den. Leserne har dessverre gått, men vi ser at de sakte kommer tilbake. Dessverre er spesielt seniorer redde for å leie ting som noen hadde før dem. Generell lesing er best blant grunnskoleelever. Deretter, jo høyere det er, jo verre ser det ut – sa direktøren for anlegget fra Kasprowicz.

Rådmann Justyna Poznakowska takket for å åpne biblioteket for publikum. Jeg gratulerer også personalet, for man kan se at de ønsker det. Bare én ting fascinerer meg. Den beste lesingen er hos barn og eldre. Er du ikke redd for at muligheten for å bruke e-bøker ikke vil redusere lesertall? spurte hun.

— Dessverre virker det ikke som om vi kommer unna det. Jeg bruker selv en e-leser. Det er imidlertid verdt å merke seg at for å begynne å bruke for eksempel Legimi, må du uansett melde deg på biblioteket. Vi legger dem imidlertid ikke til statistikken, for så langt krever ikke Nasjonalbiblioteket det. Dessverre er det mange som pleide å lese papirbøker nå som leser elektroniske bøker, så det er ikke slik at de er nye lesere. Den som ikke har lest papir leser heller ikke e-bøker, svarte hun. M. Szczygielska.

Magdalena Kusy roste bybiblioteket for et stort utvalg bøker og andre medier som kunne lånes. – Jeg er glad for at det er så mange CD-er, både med musikk og lydbøker. Det er virkelig flott. Takk til dine ansatte for et virkelig stort engasjement – sa rådmannen fra Obory.

– Jeg er fornøyd med den gode oppfatningen om oss, men jeg skulle ønske at det gjenspeiles i tilskuddet for neste år. Spesielt når det kommer til lønn. Mine ansatte jobber bra, de prøver hardt, men dessverre er lønningene veldig lave. Jeg ønsket også å gjøre oppmerksom på problemet med filial nr. 2 på ul. Żorska. Den skulle flyttes til første etasje, men det gikk dessverre ikke. Det er i andre etasje og mange, spesielt eldre, klager over at de har vanskeligheter med å komme seg til biblioteket. Derfor ville jeg be deg vurdere installasjon av heis. Dette er ikke en historisk bygning, det ser ut som det gjør det, så ingen spesielle tillatelser vil være nødvendig – sa MiPBP-styrmannen i Racibórz.

Rådmann Justyna Henek-Wypior uttalte at biblioteket i Żorska-gaten kunne ta plassen til OWL, spesielt siden dette anlegget er tenkt flyttet ut uansett. Svaret fra rådmannen ble gitt av Dawid Wacławczyk, som uttalte at OWL på sikt kan flyttes til det tidligere G5-bygget, hvor det vil være en del av et større senter om dette emnet. Dette er imidlertid ikke en sak som tar slutt snart. Derfor ser det ut til å være mulig å vurdere en heis. D. Wacławczyk er imidlertid redd for at med dagens beløp vil kjøpet og installasjonen av en slik heis absolutt ikke ende med et beløp på PLN 150 000. zloty, dvs. beløpet takket være at det var mulig å installere en slik enhet i bygningen på Kasprowicza. – Jeg tror du må tenke på beløpet på 750.000 nå. han sa

Małgorzata Szczygielska trakk også oppmerksomhet til sikkerheten på Kasprowicza-gaten. – Biler parkerer som de vil, og i går til og med på begge sider av gaten. Dette kan ende tragisk en dag, for det er to skoler og et bibliotek. Jeg vil virkelig be om et inngrep, for vegvesenet hevder at det er hjelpeløst – sa hun.

På slutten av diskusjonen talte varaordfører Dawid Wacławczyk. – Det er ingen grunn til å rose biblioteket, for det har blomstret i mange år. Spesielt når det gjelder samarbeid og å koble sammen ulike miljøer. Jeg snakker her om samarbeid med Arboretet eller Union of Racibórz. Det ser ut til at dette er felt som ikke kan kombineres. Og likevel lykkes det. Biblioteket kan også oppfattes som et sted som åpner for integrering, men gjennom kultur. Jeg vil imidlertid trekke frem et eksperiment som vi ønsker å gjennomføre. Endringen av navnet på Zakład Wodociągów i Kanalizacja til Wodociągi Raciborskie hadde gode resultater fra markedsføringssynspunkt. Siden det er få som kan navngi bibliotekets fulle navn, vil vi prøve å endre det til Racibórz-biblioteket. Avgjørelsen må imidlertid fattes av bystyret. Jeg tror ingen vil bli fornærmet av dette. Vi ønsker ikke å undergrave rollen til poviat i driften av denne institusjonen, fordi biblioteket er i Racibórz poviat og ingen har til hensikt å krangle med det – sa varaordføreren i byen.