Khalid i tomatenes rike.

I likhet med de fleste marokkanske lesere har jeg lest nesten alle artiklene i marokkansk presse om Sekkah-saken, artikler som faktisk bare er gjentakelser, mer eller mindre, omskrevet av pressemeldingene fra Utenriksdepartementet. Når du leser norsk presse er virkeligheten en ganske annen og det ser ut til at Mr. Sekkah ble offer for en ond ordning mellom det norske utenriksdepartementet og det marokkanske utenriksdepartementet.

Anders Rikter, kommunikasjonsrådgiver i det norske utenriksdepartementet, sa til den liberale avisen Dagbladet publisert 28.7 saken og at han til og med var i personlig kontakt med sin marokkanske motpart, en uke før kidnappingen av de to barna, for å løse denne tvisten.» Videre avviser han kategorisk at den norske ambassadøren ble innkalt av marokkanske tjenestemenn for å komme med forklaringer. Hvis ordene til Mr. Anders Rikter er riktige, engasjerte den diplomatiske moudawanaen mellom de to eminensene, marokkansk og norsk, utvilsomt Mr. Sekkah i et maraton, svært overlagt. Dette er hvordan Mr Sekkah fant seg overlatt til seg selv, uten støtte fra sin regjering, i et urettferdig og ulikt løp hvor verken trening eller steroider kan hjelpe ham. Denne affæren er beklagelig og stinker av petrodollar, og vår mester, som fortjener en annen og bedre behandling, befinner seg i en knapt misunnelsesverdig situasjon. Denne gangen er løpet for langt og motstanderne er ikke utspekulerte kenyanere, men en Goliat like mektig som det norske kongeriket, hvis oljeforekomster imponerer og korrumperer de mest samvittighetsfulle politikere; og spesielt vår.

Mange marokkanere må stille seg de samme spørsmålene. Hva kan en idrettsutøver gjøre uten regjeringens aktive og faste engasjement? Siden når har en borger-subjekt blitt overlatt til seg selv for å saksøke en fremmed stat? Siden når forblir en suveren stat passiv når dens territoriale integritet krenkes og dens innbyggere blir kidnappet? Svaret er enkelt, ingensteds og kan aldri skje, bortsett fra i Marokko.
Kongeriket Norge har allerede overskredet grensene med sin diplomatiske og økonomiske støtte til Polisario. Vi lurer på hvor langt den norske regjeringen kan gå med disse arrogante holdningene og disse innblandingene skjult bak veldedige opptredener som faktisk bare er nykolonialistiske hegemonier? Og når vil den marokkanske regjeringen opptre som en verdig og suveren regjering for å forsvare sine borgere og sitt territorium?

Tenk om Marokko hadde handlet på denne måten ved å finansiere eller gi noen støtte til samenes sak, innbyggerne i Lappland, et visst Kurdistan i Skandinavia, inkludert den nordvestlige delen som går langs Nordsjøen hvor all oljerikdommen ligger. Ikke bare ville den marokkanske ambassadøren bli anklaget for sjofel innblanding, til og med terrorisme, men hele det diplomatiske korpset ville bli erklært PERSONA NON GRATA og utvist fra landet som kriminelle.

En ting er sikkert, den marokkanske regjeringen ville ha reagert annerledes hvis det aktuelle landet som begikk denne mafia-lignende handlingen hadde vært Algerie eller Iran. I et slikt tilfelle ville ambassadørene blitt sendt hjem umiddelbart uten den minste nøling og det ville være slutten på det, *khlass*! Mens regjeringen multipliserer sine erklæringer og tenner et rødt lys som ikke har noe å misunne det røde lyset på et bordell, forblir den nasjonale pressen, hvis plikt er å være årvåken og undersøkende, medskyldig enten av frykt for å bli sensurert og irettesatt, eller av pretensjonene om pseudo-journalistikk som inspirerer til forakt for yrket.

I mellomtiden ser Mr. Sekkah ut som en mester som løper på et teppe, diplomatisk marokkansk, rullende i motsatt retning, og hver gang han skynder seg for å nå målstreken glir teppet under føttene hans.

For de som er interessert, vennligst les ordene til presseansvarlig i Jonas Gahr Store
Norges utenriksminister, samlet av Dagbladet; Se denne lenken for å finne ut mer om de skjulte dimensjonene til denne mafia-saken. Leser du i det hele tatt oversettelsen av artikkelen eller spør Mr Sekkah selv om å oppsummere den for deg.

http://www.dagbladet.no/2009/07/28/nyheter/kidnapping/innenriks/politi/markokko/7390567/

Toumert Fuentes
————————————————– ————————————————– ————————–
2
Oversettelse av artikkelen (intervju) publisert i Dagbladet 27.07.09.

*STÖRE HAR AVBRUTT FERIEN** PÅ GRUNN AV kidnappingen av CHAMPION SKAHS BARN*

*Utenriksminister Jonas Gahr Störe er engasjert
personlig i kidnappingen av barna
Nordmenn av den olympiske mesteren, Khalid Skah. ***

**

*-Dette er en vanskelig sak som departementet for
Utenriks har vært dedikert til dette i lang tid, sier kommunikasjonsrådgiver Anders Rikter i UD. *

**

*Han bekrefter overfor Dagbladet at utenriksminister Jonas
Gahr Store, er personlig involvert i denne kidnappingssaken. *

**

*-Utenriksministeren er for tiden inne
ferie. Men han tok direkte kontakt med den marokkanske utenriksministeren i forrige uke for å finne en løsning på denne saken, sier Rikter til Dagbladet.*

**

*Det er ekstremt uvanlig for en næringsminister
utlendinger tar personlig kontakt med en minister i et fremmed land i en sak av denne typen. Normalt tas kontakter på administrativt nivå.*

**

*-Jeg kan bekrefte at to norske barn ble kidnappet inn
Marokko. Forrige uke bodde de flere dager i residensen til ambassaden vår i Rabat. Barna forlot ambassadebygget sist onsdag, etter morens ønske, sier kommunikasjonsrådgiver Anders Rikter.*

**

Spørsmål *-Anklager Khalid Skah norske myndigheter for kidnapping
barn?*

**

Svar *-Vi ser absolutt ingenting uregelmessig i handlingen som er tatt
av norske myndigheter i denne saken.*

**

Spørsmål *-Er du klar over trusler mot ansatte ved
ambassaden i Rabat?*

**

Respons *-Flere ansatte mottok alvorlige trusler, som medførte
gjenstand for en klage til det marokkanske politiet. *

**

Spørsmål *-Ble den norske utsendingen til Marokko innkalt til
konsultasjoner fra det marokkanske utenriksdepartementet angående denne saken, som det har blitt sagt i flere marokkanske medier?*

**

Svar *-Nei, det er ingenting sant i disse utsagnene. Vi har en
permanent dialog med marokkanske myndigheter. *

**

*Khalid, som også har norsk statsborgerskap, ble oppsøkt av
Interpol.*

**

*Kort før jul i fjor kom Oslo tingrett
avsa en dom som gir forvaring til Anne Cecilie Hopstock
eksklusiv og ansvarlig for utdanningen til de to barna hun har med Khalid Skah. *