Nobelprisen i litteratur for 2023 ble torsdag delt ut til den norske romanforfatteren, essayisten og dramatikeren Jon Fosse for «hans nyskapende verk og hans prosa som gir stemme til det uutsigelige», kunngjorde Nobeljuryen i Stockholm. Hans verk, skrevet på «nynorsk», ett av Norges to offisielle språk, består av skuespill fremført i mange land, romaner, diktsamlinger, essays og ungdomsbøker. Den er oversatt til mer enn førti språk og verkene har vært gjenstand for mer enn tusen produksjoner rundt om i verden.
Den 64 år gamle forfatteren, som etterfølger franske Annie Ernaux, erklærte seg «irritert og noe redd» ved valget av Nobelkomiteen. «Jeg ser på dette som en pris for litteratur som fremfor alt har som mål å være litteratur, uten andre hensyn», la han til i en pressemelding.
Jon Fosse «kombinerer en røtter i språket og naturen til sitt norske opphav med kunstneriske teknikker fra modernismen,» sa Anders Olsson, medlem av Svenska Akademien. Nynorsk er det minst brukte offisielle språket i Norge, brukt av omtrent 10 % til 15 % av landets befolkning. Det utviklet seg på 1800-tallet fra landlige dialekter, og utgjorde et alternativ til majoritetsbruken av dansk som det andre offisielle språket, bokmål, er basert på, et resultat av fire århundrer med dansk herredømme over Norge.
(Med Reuters)
Sosiale medier-narkoman. Frilanstenker. Hipstervennlig alkoholfan. Popkulturnerd
