Torsdag kveld inviterte National Drama Theatre of Kaunas fans til den første premieren på den 104. sesongen – «The Tempest» regissert av den estiske teater-stormannen Peeteris Jalakas basert på V. Shakespeares stykke. Et stort publikum av teaterelskere samlet seg til forestillingen, inkludert kjente personer, ambassadører fra fremmede land.

Den polske ambassadøren i Litauen Konstanty Radziwiłł med sin kone, den estiske ambassadøren i Litauen Kaimo Kuusk med sin kone, den norske ambassadøren i Litauen Ole T. Horpestad med sin kone, direktør Gytis Padegimas, filosofen Gintautas Mažeikis, viseminister for kultur Rimantas Medonasitis, med rapperen. hans kone, designer Kristina Kalinauskaitė, solist Mindaugas Jankauskas, andre æresgjester.

Regissøren Peeters Jalakas tolker V. Shakespeares «The Tempest» på den store scenen, og er leder av det estiske teateret, en pioner innen avantgarden. Dette er hans første premiere i Litauen og en retur til den tradisjonelle svarte sceneboksen etter lang tid. I Kaunas får han hjelp av et estisk kreativt team: dramatiker Taavi Eelmaa, scenograf og kostymedesigner Kristel Zimmer, komponistene Gavin Bryars og Yuri Bryars (Storbritannia), videoregissør og scenograf Emer Värkas. Premieren lages sammen med Von Krahl Teater. Illusjonisten Nicholas Kin bidro til å lage forestillingens magiske triks, koreograf Ema Senkuvienė skapte bevegelsen.

«Audra» er et av de siste dramatiske verkene til dramatikeren V. Šekspyra, som har blitt satt opp mange ganger på ulike litauiske scener. Tragikomedien, skrevet på 1600-tallet, gjenspeiler skuffelsen over humanismens idealer og kombinerer virkeligheten med magiske, fantastiske elementer av eventyr. Utstøtte bor på en avsidesliggende, navnløs øy – trollmannen og kunstneren Prosper med datteren Miranda.

Prosper kontrollerer elementene i naturen, det onde og det godes ånder. Han søker hevn på fiendene sine som en gang tvang ham til å flykte fra Milano og tok hans hertugtrone. Ved hjelp av en trylleformel forårsaker han en storm i havet der fiendens skip seiler, vraker det og vasker mannskapet til samme øy. Etter å ha frarådet fiendene sine, velger Prospero tilgivelse.

Avantgarde-artisten P. Jalakas, ved å bruke miljøet til en eksotisk øy – kreftene til naturlige elementer, karakterer av ånder og nymfer – musikk og triks fra illusjonister, skaper et moderne teatralsk skue fra Shakespeares skuespill, som kombinerer levende teater og moderne teknologier . I stykket vil han foreslå å se på innbyggerne på den navnløse øya som er avbildet i stykket som begynnelsen på en ny, mer perfekt, bedre menneskehet og prøve å forestille seg en fremtid der rollene til mytologiske skapninger, ånder og nymfer. er overtatt av kunstig intelligens.

Regissør P. Jalakas sier at denne tolkningen inneholder veldig klare metaforer og symboler som vi snakker om i dag: menneskehetens situasjon, kunstig intelligens, farer, ser vi dem, og hvis vi gjør det, handler vi på en slik måte at unngå dem. «Dette er veldig moderne saker. Og selvfølgelig handler hver historie, hvis den er god, med temaer som kjærlighet, død og ensomhet. Disse tre temaene gjenspeiles også i stykket,» sier regissøren.

I følge den kunstneriske lederen Edgaras Klivis er premierene på Mr. Jalakas i Estland velkommen som teatralske begivenheter, så det er ingen tvil om at «Audra» vil utfolde seg i sin fulle utstrekning på scenen til National Kaunas Drama Theatre også: » V. Shakespeares stykke kan leses på ulike måter – som en moralsk allegori, som en historisk refleksjon av store oppdagelser eller som en okkult tekst – men det estiske teamet med NKDT-skuespillere setter først og fremst opp en komedie om selve teatret som et bedrag, en illusjon og samtidig en ubestridelig virkelighet. Den uvanlige estiske ånden vil bli avslørt av spesifikk humor, nøyaktig bruk av medieteknologi og ekstrem motvilje mot å vikle publikum inn i metaforenes feller.»

Skuespillere i stykket: Dainius Svobonas, Agnieska Ravdo, Motiejus Ivanauskas, Martyna Gedvilaitė, Ridas Žirgulis, Ričardas Vitkaitis, Artūras Suziedėlis, Henrikas Savickis, Arūnas Stanionis, Gintautas Bejeris, Euvidėytas, Lebedižilius, Euvidėjas, Kamīgis Bendoriūtė, Miglė Navasaitytė, Aušra reisende.

Peeters Jalakas er en estisk teaterregissør, dramatiker, produsent. i 1987 etablerte den første private teatertroppen i Estland, VAT teater, i 1989. – Teater Ruto Killakund (begge i Tallinn), var deres manager og regissør, en av de første i Estland som iscenesatte forestillinger i utradisjonelle rom. Siden 1992 driver sitt eget Von Krahl-teater i Tallinn. 1994-96 og leder av Rakvere Dramateater. i 1990 I Pärnu grunnla han den internasjonale festivalen for alternativt teater «Baltoscandal». Skriver skuespill. Forestillingene kombinerer multimedia og estisk folklore på en unik måte.

Premieren er 21. september På den store scenen. De neste visningene av stykket er 25., 26. oktober og 17. november 18.

Foto av Vytis Šulinskas.